关于什么是别墅?

闻家祥闻家祥最佳答案最佳答案

别墅,即花园洋房(House with Garden),是居者拥有天、地、人、自然环境的独门独户私密空间。 国外没有“别墅”一说 在中国房地产发展过程中,“别墅”是个外来词。在英语中,“别墅(villa)”一词的本意是指乡下或近郊的一处住宅;而在西班牙语中,“别墅”为“casa”,指的也是一座居所。可见,这些语言中的“别墅”本意指的是某处住宅。 至于为什么把这种带私家花园和庭院的多功能住宅叫作“Villa”,有一个典故:公元前53年,罗马皇帝恺撒大帝和他的情人庞贝夫人有一栋名为“Villa”的度假小屋。这里环境优美,有山有水还有一片森林,是当时著名的离宫别苑。后来,当人们提到“Villa”时,脑海中浮现的便是这栋漂亮的小屋及其美丽的花园。久而久之,“Villa”就成为一种带有私人花园和庭院的住宅的代名词了。 不过,即便是在今天,英语国家中的绝大多数居民都住在钢筋混凝土结构的高层公寓里面,而将“Villa”这个词用于描述他们所购买的带有庭院和花园的联排别墅。

国内最早的“别墅”指洋楼 到了20世纪初叶,上海、北京的达官贵人纷纷兴建私家园林。当时的《申报》曾经报道过“西人别墅”,这说明中国的“别墅”一开始就是用来指称西方人的那种带花园和庭院的住宅。 直至今日,我们谈到法国的凡尔赛宫殿、美国的白宫,也都说成“The White Villa”(白房子)。从语言的继承性来看,我们可以断定,汉语中的“别墅”,就是受英文影响而创造的新词。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!