城堡与别墅的区别？
首先，从历史的角度来看，“城堡”这一术语是近现代才开始使用的。中世纪及之前的时代，人们不谈论“城堡”（castle），而是使用“堡垒”（fortress）一词指称那些主要用作军事目的的建筑物。直至今天，英语国家的人们谈到“城堡”时，脑海中出现的往往是中世纪时的那种用于军事防御的建筑。 然而，这样一座早期的 “堡”，与今天的“城堡”大相径庭一一除了高耸的城墙外，通常没有窗户；除了卫兵和主人外，一般没有其他人居住其中。这正如中世纪的学者所定义的那样：“城堡是用来保卫的住房……其构造使入侵者难以或无法接近……” 不过，这种完全靠武装人员维持安全的状态不可能长久持续下去——时间或者久一点，或者是城堡的主人拥有强大的武装力量足以保证安全。在150多年前的欧洲，一个领主如果拥有足够兵力，就可以不受他国国王和政府的干预而独立行事。 但是，随着时间推移，一些城堡的防御功能渐渐成了多余。当国家的暴力机器得以有效运作，法律得到执行，盗匪被消灭，和平得到维护，个人不再有必要自建碉堡式房屋以自保，城堡的防御作用逐渐丧失。
这时，一种新类型的中产阶级住宅出现了——“别墅”由此诞生。这些建筑仍然保持着“城堡”的那种高度（甚至往往要更高），但是内部十分宽敞，并有合理的布局，有着宽敞的卧室、明亮的起居室，还有花园和草坪。
当然，建造这样的房子所需要的财力、人力和物力都不是当初那种简陋的堡所能比拟的。别墅的出现意味着贵族阶层开始逐渐脱离对土地的依赖，变得更为“城市化”——他们不仅住在城里，而且是“有产业的（property－owning）”，因为拥有大量田地庄院的需要已经减弱。于是，金钱变成了新的价值标准。
随着经济的发展，社会流动性的增强，越来越多的中产阶级离开土地进入城市，并拥有了属于自己的“别墅”。虽然它们可能并不坐落在绿地当中，周围也没有花园，但室内布置得格外舒适，有柔软的坐垫、华丽的窗帘和精美的家具，墙上挂着名家画像，地上铺着贵重的地毯。所有的细节都表明这里的生活水平早已超越了一般人对“简朴”的理解。